We introduce Sta n z a , an open-source Python natural language processing toolkit supporting 66 human languages. Compared to existing widely used toolkits, Sta n z a features a language-agnostic fully neural pipeline for text analysis, including tokenization, multiword token expansion, lemmatization, part-ofspeech and morphological feature tagging, dependency parsing, and named entity recognition. We have trained Sta n z a on a total of 112 datasets, including the Universal Dependencies treebanks and other multilingual corpora, and show that the same neural architecture generalizes well and achieves competitive performance on all languages tested. Additionally, Sta n z a includes a native Python interface to the widely used Java Stanford CoreNLP software, which further extends its functionality to cover other tasks such as coreference resolution and relation extraction. Source code, documentation, and pretrained models for 66 languages are available at https:// stanfordnlp.github.io/stanza/.

We describe the design and use of the Stanford CoreNLP toolkit, an extensible pipeline that provides core natural language analysis. This toolkit is quite widely used, both in the research NLP community and also among commercial and government users of open source NLP technology. We suggest that this follows from a simple, approachable design, straightforward interfaces, the inclusion of robust and good quality analysis components, and not requiring use of a large amount of associated baggage.

虽然有几种可用于匈牙利语的源语言处理管道，但它们都不满足当今NLP应用程序的要求。语言处理管道应由接近最先进的lemmatization，形态学分析，实体识别和单词嵌入。工业文本处理应用程序必须满足非功能性的软件质量要求，更重要的是，支持多种语言的框架越来越受青睐。本文介绍了哈普西，匈牙利匈牙利语言处理管道。呈现的工具为最重要的基本语言分析任务提供组件。它是开源，可在许可证下提供。我们的系统建立在Spacy的NLP组件之上，这意味着它快速，具有丰富的NLP应用程序和扩展生态系统，具有广泛的文档和众所周知的API。除了底层模型的概述外，我们还对共同的基准数据集呈现严格的评估。我们的实验证实，母鹿在所有子组织中具有高精度，同时保持资源有效的预测能力。

我们介绍ASNER，这是一种使用基线阿萨姆语NER模型的低资源阿萨姆语言的命名实体注释数据集。该数据集包含大约99k代币，其中包括印度总理和阿萨姆人戏剧演讲中的文字。它还包含个人名称，位置名称和地址。拟议的NER数据集可能是基于深神经的阿萨姆语言处理的重要资源。我们通过训练NER模型进行基准测试数据集并使用最先进的体系结构评估被监督的命名实体识别（NER），例如FastText，Bert，XLM-R，Flair，Muril等。我们实施了几种基线方法，标记BI-LSTM-CRF体系结构的序列。当使用Muril用作单词嵌入方法时，所有基线中最高的F1得分的准确性为80.69％。带注释的数据集和最高性能模型公开可用。

对任何人类语言的文本的语法分析通常涉及许多基本的处理任务，例如令牌化，形态标记和依赖性解析。最先进的系统可以在具有大数据集的语言上实现这些任务的高精度，但是对于几乎没有带注释的数据的他的他加禄语等语言的结果很差。为了解决他加禄语语言的此问题，我们研究了在没有带注释的他加禄语数据的情况下使用辅助数据源来创建特定于任务模型的使用。我们还探索了单词嵌入和数据扩展的使用，以提高性能，而只有少量带注释的他加禄语数据可用。我们表明，与最先进的监督基线相比，这些零射击和几乎没有射击的方法在对域内和域外的塔加尔teact文本进行了语法分析方面进行了实质性改进。

This paper presents the OPUS ecosystem with a focus on the development of open machine translation models and tools, and their integration into end-user applications, development platforms and professional workflows. We discuss our on-going mission of increasing language coverage and translation quality, and also describe on-going work on the development of modular translation models and speed-optimized compact solutions for real-time translation on regular desktops and small devices.

本文概述了与CRAC 2022研讨会相关的多语言核心分辨率的共享任务。共同的任务参与者应该开发能够识别提及并根据身份核心重点聚集的训练系统。Corefud 1.0的公共版本包含10种语言的13个数据集，被用作培训和评估数据的来源。先前面向核心共享任务中使用的串联分数用作主要评估度量。5个参与团队提交了8个核心预测系统；此外，组织者在共享任务开始时提供了一个基于竞争变压器的基线系统。获胜者系统的表现优于基线12个百分点（就所有语言的所有数据集而言，在所有数据集中平均得分）。

Language identification (LID) is a crucial precursor for NLP, especially for mining web data. Problematically, most of the world's 7000+ languages today are not covered by LID technologies. We address this pressing issue for Africa by introducing AfroLID, a neural LID toolkit for $517$ African languages and varieties. AfroLID exploits a multi-domain web dataset manually curated from across 14 language families utilizing five orthographic systems. When evaluated on our blind Test set, AfroLID achieves 95.89 F_1-score. We also compare AfroLID to five existing LID tools that each cover a small number of African languages, finding it to outperform them on most languages. We further show the utility of AfroLID in the wild by testing it on the acutely under-served Twitter domain. Finally, we offer a number of controlled case studies and perform a linguistically-motivated error analysis that allow us to both showcase AfroLID's powerful capabilities and limitations.

数据饥饿的深度神经网络已经将自己作为许多NLP任务的标准建立为包括传统序列标记的标准。尽管他们在高资源语言上表现最先进的表现，但它们仍然落后于低资源场景的统计计数器。一个方法来反击攻击此问题是文本增强，即，从现有数据生成新的合成训练数据点。虽然NLP最近目睹了一种文本增强技术的负载，但该领域仍然缺乏对多种语言和序列标记任务的系统性能分析。为了填补这一差距，我们调查了三类文本增强方法，其在语法（例如，裁剪子句子），令牌（例如，随机字插入）和字符（例如，字符交换）级别上执行更改。我们系统地将它们与语音标记，依赖解析和语义角色标记的分组进行了比较，用于使用各种模型的各种语言系列，包括依赖于诸如MBERT的普赖金的多语言语境化语言模型的架构。增强最显着改善了解析，然后是语音标记和语义角色标记的依赖性解析。我们发现实验技术通常在形态上丰富的语言，而不是越南语等分析语言。我们的研究结果表明，增强技术可以进一步改善基于MBERT的强基线。我们将字符级方法标识为最常见的表演者，而同义词替换和语法增强仪提供不一致的改进。最后，我们讨论了最大依赖于任务，语言对和模型类型的结果。

本文介绍了对土耳其语可用于的语料库和词汇资源的全面调查。我们审查了广泛的资源，重点关注公开可用的资源。除了提供有关可用语言资源的信息外，我们还提供了一组建议，并确定可用于在土耳其语言学和自然语言处理中进行研究和建筑应用的数据中的差距。

我们提出了一个针对德国医学自然语言处理的统计模型，该模型训练了命名实体识别（NER），作为开放的公开模型。这项工作是我们第一个Gernerm模型的精致继任者，我们的工作大大优于我们的工作。我们证明了结合多种技术的有效性，以通过在预审预测的深度语言模型（LM），单词平衡和神经机器翻译上转移学习的方式来实现实体识别绩效。由于开放的公共医疗实体识别模型在德国文本上的稀疏情况，这项工作为医疗NLP作为基线模型的德国研究社区提供了好处。由于我们的模型基于公共英语数据，因此提供了其权重，而无需法律限制使用和分发。示例代码和统计模型可在以下网址获得：https：//github.com/frankkramer-lab/gernermed-pp

自动言论（POS）标记是许多自然语言处理（NLP）任务的预处理步骤，例如名称实体识别（NER），语音处理，信息提取，单词sense sisse disampigation和Machine Translation。它已经在英语和欧洲语言方面取得了令人鼓舞的结果，但是使用印度语言，尤其是在Odia语言中，由于缺乏支持工具，资源和语言形态丰富性，因此尚未得到很好的探索。不幸的是，我们无法为ODIA找到一个开源POS标记，并且仅尝试为ODIA语言开发POS标记器的尝试。这项研究工作的主要贡献是介绍有条件的随机场（CRF）和基于深度学习的方法（CNN和双向长期短期记忆）来开发ODIA的语音部分。我们使用了一个公开访问的语料库，并用印度标准局（BIS）标签设定了数据集。但是，全球的大多数语言都使用了带有通用依赖项（UD）标签集注释的数据集。因此，要保持统一性，odia数据集应使用相同的标签集。因此，我们已经构建了一个从BIS标签集到UD标签集的简单映射。我们对CRF模型进行了各种特征集输入，观察到构造特征集的影响。基于深度学习的模型包括BI-LSTM网络，CNN网络，CRF层，角色序列信息和预训练的单词向量。通过使用卷积神经网络（CNN）和BI-LSTM网络提取角色序列信息。实施了神经序列标记模型的六种不同组合，并研究了其性能指标。已经观察到具有字符序列特征和预训练的单词矢量的BI-LSTM模型取得了显着的最新结果。

The BERT family of neural language models have become highly popular due to their ability to provide sequences of text with rich context-sensitive token encodings which are able to generalise well to many NLP tasks. We introduce gaBERT, a monolingual BERT model for the Irish language. We compare our gaBERT model to multilingual BERT and the monolingual Irish WikiBERT, and we show that gaBERT provides better representations for a downstream parsing task. We also show how different filtering criteria, vocabulary size and the choice of subword tokenisation model affect downstream performance. We compare the results of fine-tuning a gaBERT model with an mBERT model for the task of identifying verbal multiword expressions, and show that the fine-tuned gaBERT model also performs better at this task. We release gaBERT and related code to the community.

数据增强是自然语言处理（NLP）模型的鲁棒性评估的重要组成部分，以及增强他们培训的数据的多样性。在本文中，我们呈现NL-Cogmenter，这是一种新的参与式Python的自然语言增强框架，它支持创建两个转换（对数据的修改）和过滤器（根据特定功能的数据拆分）。我们描述了框架和初始的117个变换和23个过滤器，用于各种自然语言任务。我们通过使用其几个转换来分析流行自然语言模型的鲁棒性来证明NL-Upmenter的功效。基础架构，Datacards和稳健性分析结果在NL-Augmenter存储库上公开可用（\ url {https://github.com/gem-benchmark/nl-augmenter}）。

We present, Naamapadam, the largest publicly available Named Entity Recognition (NER) dataset for the 11 major Indian languages from two language families. In each language, it contains more than 400k sentences annotated with a total of at least 100k entities from three standard entity categories (Person, Location and Organization) for 9 out of the 11 languages. The training dataset has been automatically created from the Samanantar parallel corpus by projecting automatically tagged entities from an English sentence to the corresponding Indian language sentence. We also create manually annotated testsets for 8 languages containing approximately 1000 sentences per language. We demonstrate the utility of the obtained dataset on existing testsets and the Naamapadam-test data for 8 Indic languages. We also release IndicNER, a multilingual mBERT model fine-tuned on the Naamapadam training set. IndicNER achieves the best F1 on the Naamapadam-test set compared to an mBERT model fine-tuned on existing datasets. IndicNER achieves an F1 score of more than 80 for 7 out of 11 Indic languages. The dataset and models are available under open-source licenses at https://ai4bharat.iitm.ac.in/naamapadam.

Grammatical Error Correction (GEC) is the task of automatically detecting and correcting errors in text. The task not only includes the correction of grammatical errors, such as missing prepositions and mismatched subject-verb agreement, but also orthographic and semantic errors, such as misspellings and word choice errors respectively. The field has seen significant progress in the last decade, motivated in part by a series of five shared tasks, which drove the development of rule-based methods, statistical classifiers, statistical machine translation, and finally neural machine translation systems which represent the current dominant state of the art. In this survey paper, we condense the field into a single article and first outline some of the linguistic challenges of the task, introduce the most popular datasets that are available to researchers (for both English and other languages), and summarise the various methods and techniques that have been developed with a particular focus on artificial error generation. We next describe the many different approaches to evaluation as well as concerns surrounding metric reliability, especially in relation to subjective human judgements, before concluding with an overview of recent progress and suggestions for future work and remaining challenges. We hope that this survey will serve as comprehensive resource for researchers who are new to the field or who want to be kept apprised of recent developments.

State-of-the-art natural language processing systems rely on supervision in the form of annotated data to learn competent models. These models are generally trained on data in a single language (usually English), and cannot be directly used beyond that language. Since collecting data in every language is not realistic, there has been a growing interest in crosslingual language understanding (XLU) and low-resource cross-language transfer. In this work, we construct an evaluation set for XLU by extending the development and test sets of the Multi-Genre Natural Language Inference Corpus (MultiNLI) to 15 languages, including low-resource languages such as Swahili and Urdu. We hope that our dataset, dubbed XNLI, will catalyze research in cross-lingual sentence understanding by providing an informative standard evaluation task. In addition, we provide several baselines for multilingual sentence understanding, including two based on machine translation systems, and two that use parallel data to train aligned multilingual bag-of-words and LSTM encoders. We find that XNLI represents a practical and challenging evaluation suite, and that directly translating the test data yields the best performance among available baselines.

Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders (XTREME) benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark 1 to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.

通常，在自然语言处理领域，识别指定实体是一项实用且具有挑战性的任务。由于混合的性质导致语言复杂性，因此在代码混合文本上命名的实体识别是进一步的挑战。本文介绍了CMNERONE团队在Semeval 2022共享任务11 Multiconer的提交。代码混合的NER任务旨在识别代码混合数据集中的命名实体。我们的工作包括在代码混合数据集上的命名实体识别（NER），来利用多语言数据。我们的加权平均F1得分为0.7044，即比基线大6％。

发现别人认为是我们信息收集策略的关键方面。现在，人们可以积极利用信息技术来寻找和理解他人的想法，这要归功于越来越多的意见资源（例如在线评论网站和个人博客）的越来越多。由于其在理解人们的意见方面的关键功能，因此情感分析（SA）是一项至关重要的任务。另一方面，现有的研究主要集中在英语上，只有少量研究专门研究低资源语言。对于情感分析，这项工作根据用户评估提供了一个新的多级乌尔都语数据集。高音扬声器网站用于获取乌尔都语数据集。我们提出的数据集包括10,000项评论，这些评论已被人类专家精心归类为两类：正面，负面。这项研究的主要目的是构建一个手动注释的数据集进行乌尔都语情绪分析，并确定基线结果。采用了五种不同的词典和规则的算法，包括NaiveBayes，Stanza，TextBlob，Vader和Flair，实验结果表明，其精度为70％的天赋优于其他经过测试的算法。